See Basilikumgeruch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wartung fehlende Lautschrift",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Basilikumgeschmack"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Basilikum und Geruch"
],
"forms": [
{
"article": "der",
"form": "Basilikumgeruch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Basilikumgerüche",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"article": "des",
"form": "Basilikumgeruchs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"article": "des",
"form": "Basilikumgeruches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"article": "der",
"form": "Basilikumgerüche",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"article": "dem",
"form": "Basilikumgeruch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"article": "den",
"form": "Basilikumgerüchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"article": "den",
"form": "Basilikumgeruch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Basilikumgerüche",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geruch"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ba",
"si",
"li",
"kum",
"ge",
"ruch"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
40
]
],
"ref": "Basilikum www.haubix.de, abgerufen am 11. März 2014",
"text": "„Der typisch aromatische Basilikumgeruch schwindet bei der Trocknung zu großen Teilen.“"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
100
]
],
"ref": "Tofu Rosso & Tofu Basilikum alpacafood.wordpress.com, abgerufen am 11. März 2014",
"text": "„Beim Basilikumtofu schlägt einem beim Öffnen wirklich ein intensiver und angenehmer Basilikumgeruch entgegen, der Tofu Rosso sieht sehr lecker aus, hat eine echt schöne Farbe.“"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
95
]
],
"ref": "Prag - Cloud 9 sky bar www.max.de, abgerufen am 11. März 2014",
"text": "„Serviert wird der leicht scharfe, erfrischende Drink in einem Cocktailglas mit Basilikumgeruch, einer Chillischote und einer Erdbeere. Perfekter Ort für eine perfekte Cocktailnacht.“"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
65
]
],
"ref": "Olivenkerne. I jetzt.sueddeutsche.de, abgerufen am 11. März 2014",
"text": "„Hohe Decken schlugen mir entgegen, ein beißender Basilikumgeruch kombiniert mit Tabak und ein leerer Vogelkäfig, an dem ich mir den Hinterkopf stieß.“"
}
],
"glosses": [
"Wahrnehmung von Geruch der von Basilikum stammt; explizite Zuordnung eines natürlichen Geruchsstoffes"
],
"id": "de-Basilikumgeruch-de-noun-LAJh9jCa",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[…]"
},
{
"audio": "De-Basilikumgeruch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Basilikumgeruch.ogg/De-Basilikumgeruch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Basilikumgeruch.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Basilikumduft"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Basilikumgeruch"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wartung fehlende Lautschrift",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Basilikumgeschmack"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Basilikum und Geruch"
],
"forms": [
{
"article": "der",
"form": "Basilikumgeruch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Basilikumgerüche",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"article": "des",
"form": "Basilikumgeruchs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"article": "des",
"form": "Basilikumgeruches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"article": "der",
"form": "Basilikumgerüche",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"article": "dem",
"form": "Basilikumgeruch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"article": "den",
"form": "Basilikumgerüchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"article": "den",
"form": "Basilikumgeruch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Basilikumgerüche",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geruch"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ba",
"si",
"li",
"kum",
"ge",
"ruch"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
40
]
],
"ref": "Basilikum www.haubix.de, abgerufen am 11. März 2014",
"text": "„Der typisch aromatische Basilikumgeruch schwindet bei der Trocknung zu großen Teilen.“"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
100
]
],
"ref": "Tofu Rosso & Tofu Basilikum alpacafood.wordpress.com, abgerufen am 11. März 2014",
"text": "„Beim Basilikumtofu schlägt einem beim Öffnen wirklich ein intensiver und angenehmer Basilikumgeruch entgegen, der Tofu Rosso sieht sehr lecker aus, hat eine echt schöne Farbe.“"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
95
]
],
"ref": "Prag - Cloud 9 sky bar www.max.de, abgerufen am 11. März 2014",
"text": "„Serviert wird der leicht scharfe, erfrischende Drink in einem Cocktailglas mit Basilikumgeruch, einer Chillischote und einer Erdbeere. Perfekter Ort für eine perfekte Cocktailnacht.“"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
65
]
],
"ref": "Olivenkerne. I jetzt.sueddeutsche.de, abgerufen am 11. März 2014",
"text": "„Hohe Decken schlugen mir entgegen, ein beißender Basilikumgeruch kombiniert mit Tabak und ein leerer Vogelkäfig, an dem ich mir den Hinterkopf stieß.“"
}
],
"glosses": [
"Wahrnehmung von Geruch der von Basilikum stammt; explizite Zuordnung eines natürlichen Geruchsstoffes"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[…]"
},
{
"audio": "De-Basilikumgeruch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Basilikumgeruch.ogg/De-Basilikumgeruch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Basilikumgeruch.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Basilikumduft"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Basilikumgeruch"
}
Download raw JSONL data for Basilikumgeruch meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-26 from the dewiktionary dump dated 2026-02-02 using wiktextract (c4ca749 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.